# Thai translation for module xeno_module_access
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-17 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-17 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Xenoptics <erp@xenoptics.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: th_TH\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: xeno_module_access
#: model:ir.ui.menu,name:xeno_module_access.menu_xeno_system_access
msgid "System Access"
msgstr "สิทธิ์การเข้าถึงระบบ"

#. module: xeno_module_access
#: model:ir.actions.act_window,name:xeno_module_access.action_xeno_hr_module
#: model:ir.ui.menu,name:xeno_module_access.menu_xeno_hr_module
msgid "HR Modules"
msgstr "โมดูล HR"

#. module: xeno_module_access
#: model:ir.ui.menu,name:xeno_module_access.menu_xeno_employee_group
msgid "Employee Groups"
msgstr "กลุ่มพนักงาน"

#. module: xeno_module_access
#: model:ir.actions.act_window,name:xeno_module_access.action_xeno_employee_module_access
#: model:ir.ui.menu,name:xeno_module_access.menu_xeno_employee_module_access
msgid "Employee Access"
msgstr "สิทธิ์การเข้าถึงของพนักงาน"

#. module: xeno_module_access
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:xeno_module_access.view_employee_form_xeno_module_access
msgid "Module Access"
msgstr "สิทธิ์การเข้าถึงโมดูล"

#. module: xeno_module_access
#: model:ir.model.fields,field_description:xeno_module_access.field_hr_employee_category__xeno_module_ids
msgid "Grants Module Access"
msgstr "ให้สิทธิ์การเข้าถึงโมดูล"

#. module: xeno_module_access
#: model:ir.model.fields,field_description:xeno_module_access.field_xeno_employee_module_access__granted_via_group
msgid "Granted Via Group"
msgstr "ได้รับผ่านกลุ่ม"

#. module: xeno_module_access
#: model:ir.model.fields,field_description:xeno_module_access.field_xeno_employee_module_access__enabled
msgid "Enabled"
msgstr "เปิดใช้งาน"

#. module: xeno_module_access
#: model:ir.model.fields,field_description:xeno_module_access.field_xeno_employee_module_access__enabled_by_id
msgid "Set By"
msgstr "ตั้งค่าโดย"

#. module: xeno_module_access
#: model:ir.model.fields,field_description:xeno_module_access.field_xeno_hr_module__name
#: model:ir.model.fields,field_description:xeno_module_access.field_hr_employee_category__name
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"

#. module: xeno_module_access
#: model:ir.model.fields,field_description:xeno_module_access.field_xeno_hr_module__active
msgid "Active"
msgstr "ใช้งานอยู่"

#. module: xeno_module_access
#: model:xeno.hr.module,name:xeno_module_access.xeno_hr_module_attendance
msgid "Attendance"
msgstr "การเข้างาน"

#. module: xeno_module_access
#: model:xeno.hr.module,name:xeno_module_access.xeno_hr_module_leave
msgid "Leave"
msgstr "การลา"